帮着料理了小翠父母后事后，宋生终于提出要带小翠回鸭脚浜宋家。入戏的怜生自是想陪伴父母不肯离去，后在碧瑶反反复复的传音提醒下，怜生终于慢慢出戏，深深感到，人生之悲莫过于失去双亲。父母健在时要常回家看看，陪伴父母说说话，聊聊天胜过给父母买千年人参万年首乌。

听说宋生要带他回鸭脚浜宋家，怜生此行的目的就是要为小翠寻找侮辱她的恶贼报仇雪恨。因而，自然就答应了宋生的要求，但怜生一再反复强调，他们之间已无夫妻缘分了。她前去也只是为了凭吊一下已故的宋生母亲。上次婚丧之事中自己因为受辱扰得死者不安。

鸭脚浜宋家，在当地也算是个大家族。整个家族前后四进，宋生父亲属老三，故他居住在第三进偏房之中。这些年由于他常年在黄泥山村赡养小翠父母，所以他的房子竟被老二家的几个小子占居了。见宋生带着家眷回来，慌得他们赶忙搬家，惶惶如丧家之犬。

在这些搬离的人之中，有一人不停地看着裹在衣襟中的怜生，然后匆匆地离去。

宋生着下人打扫好房间，然后来到怜生和碧瑶的房间，言语之间希望怜生（即小翠）能破镜重圆、再结姻缘。然而怜生却是善意地虚与委蛇，希望能尽快找到侮辱她的恶贼，然后和宋生解释清楚。

是夜，月明星稀，宋生陪伴着怜生和碧瑶在花前月下散步，不时介绍着鸭脚浜的一些风土人情和奇异见闻。

“为什么叫鸭脚浜呢？”碧瑶好奇地问道。

宋生为了博得小翠的喜欢，就绘声绘色地讲出一段鸭脚浜的来历。

原本这里有条南北走向的河浜，河浜两岸的百姓都在这条河浜中用水。突然一日，河浜中出现了大量的螺丝。河滩上、水草中、桥墩边到处都是密密的螺丝。而且那些螺丝格外的肥大，最小的也有田螺那么大。

大量螺丝的出现，河水为之浑浊，河底泛起恶臭，河面冒着气泡。河浜两岸百姓衣不能洗、水不能喝。人们只能到数里外的笠帽湖取水饮用。

曾经是唐代宫廷艺人、名列中国十大名伶之一的黄幡绰，后来被迫离开了宫廷，流落到了南方，来到这巴解镇守过的小城，居住在笠帽湖边。这些天他看到百姓们担挑、手提、盆盛地来到笠帽湖取水，不禁感到好奇。经问始知事情原委，于是他请来祖传修真之家的同事李龟年，来到那河浜观看作法。

李龟年与黄幡绰同是唐代宫廷艺人，安史之乱后，李龟年流落到江南。当时杜甫也流落到了江南，突然看见了李龟年，一个乞者，一个盲流，一个名闻大内的音乐家，他感慨万千，写下了《江南逢李龟年》：岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。

正是江南好风景，落花时节又逢君。

正是因为这首诗，让黄幡绰与李龟年有了联系，从而前去请来了李龟年镇妖。

李龟年来到鸭脚浜，散出神识发现，这河浜为何如此，却是河浜中竟然居有一只三阶妖螺，是它在兴风作浪。

于是，李龟年斩妖螺于浜中，并又施法在浜头踩下一个巨大的鸭脚之印，意在镇住浜中所有妖螺。因鸭子最喜食螺丝，同时又让河浜两岸百姓饲养鸭子。如此，那河浜又恢复了原样，于是，两岸百姓就把这河浜唤作“鸭脚浜”了。