华本复出终结了活塞队的三连败，二月份一开场就迎来了两连胜，并且在第二场比赛里砍下职业生涯最高分，得到34分，在联盟引起一场轩然大波。当然，在这场舆论较量中，认为华本走了好运气单场爆发的观点占主流，波特兰的体育媒体们尤其坚信这一点。

这里之所以要提波特兰，是因为2月份活塞队第三个对手就是开拓者队，他们要远赴波特兰征战这场比赛。

说起开拓者队和活塞队，这两支球队也算是难兄难弟，当然，不是指球队战力，而是说两支球队的名声。自从进入21世纪，波特兰名声迅速走臭全联盟，比起以坏小子着称的底特律，他们大有长江后蓝推前浪一举多得nba最坏球队这一荣誉头衔的气势。

这两只球队同样不被联盟待见，但是原因不一样。活塞队是因为球队球风彪悍肮脏，球员打球就像打仗，但在球场下，这些人名声都很好，自律、尊严、有爱心、有责任感。

而开拓者呢？他们的名声是因为球员作风糜烂肮脏，尤其自从坎普到来，这支球队立马变成了黑社会窝点：吸毒、集体**、玩弄幼女、球员酒驾、持枪外出、内部打架，等等类似事件频频发生，要是一个周开拓者队没有闹出点丑闻，美国人都会对媒体的透明姓表示怀疑。尤其是两年前兰多夫的到来，更是强有力的帮开拓者博得了监狱球队的美称。

坐在大巴进入开拓者队主场玫瑰花园球馆的时候，一群身上雕龙画虎、脖子上挂着金链子的恶汉冲出来向活塞队大巴扔鸡蛋、甩石头，华本皱着眉头看着那些保安如临大敌，心里说不出的憋屈。

比卢普斯忍不住抱怨道：“该死的，上帝为什么让波特兰这座城市存在？我敢说，要是联盟愿意将开拓者踢出nba，那愿意看篮球的人一定增加一倍！”

华本摇摇头道：“开拓者队是自己腐烂，跟这个城市没有关系，我们应该理姓些。”

“你说什么？”一听这话苏拉转过了身来，他不屑的说道，“应该说是波特兰这种肮脏的城市毁了开拓者球队！你忘了吗，本？1996年在亚特兰大的奥运会，就是这些人给苏联人提供场地训练，并且还进行陪练让他们熟悉了我们的比赛强度，为了该死的金钱，波特兰人背叛了美利坚，否则那些邪恶的苏联人肯定会被伟大的梦二队打死。”

这里面还有什么典故？华本愣了，他旁敲侧击的问了问，最终从汉密尔顿口中得知了事情经过。1996年亚特兰大奥运会，美国男篮唯一受到的阻挠就是前苏联盟国立陶宛，所向披靡的梦二队差点折在这个国家的篮球队手里，立陶宛中锋萨博尼斯更是狠狠教训了大卫·罗宾逊。起初球迷们不明白立陶宛怎么可能适应美国篮球节奏，后来发现，原来波特兰政斧收取了这个国家高额租金，将玫瑰球场租赁给了他们，并邀请开拓者队进行了陪练。

发生这件事之后，波特兰在美国名声猛降，当时苏联虽然已经解体，但冷战的硝烟还没落下，为此波特兰被冠以‘犹大的城市’这一恶名。

华本听了只是笑，这不是活该吗？美国佬总是一副牛气冲天的架势，自认国际刑警，受点教训就嗷嗷叫成这样，一点承受力都没有。这么想着，华本笑了，今年是奥运年，他知道，在不久后的奥运会上，美国球迷将承受更大的打击，他们的梦之队被阿根廷打散了。

本来对于波特兰之行华本还挺兴致勃勃，因为他未来的队友及其好搭档拉希德·华莱士就在这里，按照历史走势，用不了多久，或许全明星之后，拉希德就会转投活塞队，然后帮助这支球队拿下了21世纪第一座总冠军。

可是当走进球场，华本脸色阴沉下来，这个城市的球迷没有一点素质，很多人往他们的大巴上扔杂物、吐痰，甚至他还看到一个满脸络腮胡子的白人脱了裤子向他们撒尿，旁边还有女孩在兴奋的尖叫！

“这他么不愧有波特兰监狱的美誉！”华本怒气冲冲的骂道。

比卢普斯不屑的说道：“这算什么？等比赛完了才有意思，这里的姑娘没有一点廉耻之心，到时候她们会疯狂的向你推销自己。要不是联盟力压，开拓者不知道爆出多少群p丑闻！”

华本冷笑着回应：“我怕她们吗？有种就让她们去我的房间···细特，别这么看我，我的意思是说，今天我会打的波特兰人找不到北！”所有人都看向他，目光寻味。

“你最好管住自己，如果不想再禁赛！当然，这也是为了你好，你不想听到贝尔会被你传染上aids的消息吧？”布朗警告他道。

进场的时候，玫瑰花园的球迷们开始用语言攻击活塞队的球员，其实这里的球迷并不热情，起码相比其他客场声音上小很多，但是骂的很有特色，不下流不恶毒的话他们都不会说出口。

或许是裁判们也厌恶待在这个球馆里，很少见的，这场比赛竟然提前进行了。

开拓者队的首发阵容是：中锋拉希德·华莱士，大前锋扎克·兰多夫，小前锋鲁本·帕特森，后卫线上是达蒙·斯塔德迈尔和中国球迷熟悉的邦奇·威尔斯。

活塞队首发阵容不变，华本领衔奥库、普林斯、比卢普斯和汉密尔顿，米里西奇打第六人。