「那么我去把刀架拿过来。」胜千代说道，仙千代则持刀坐在了於义丸身旁，动动下巴，示意达姬：「女子退下！」

达姬气得脸色苍白，「无……无礼！」

「无礼？公子说要住在这里，你退下！」

这时，茶茶、高姬与侍女们一起回来了。「怎么了？这位客人是谁？」茶茶傲慢地站在走廊上问。

「无礼，你又是谁？」胜千代抢着道，「这位是本城城主的养子於义丸公子，从今日起，要住在这里，若你们再无礼，我就不客气了！」

「哦。」茶茶姬呆住，变了脸色，「莫非这人是筑前大人的孩子？」

「你说什么？」

「我问他是不是筑前大人的孩子。他竟敢对织田右府大人的外甥女说这些无礼之言！」

胜千代听说她们有织田血统，不由得吃了一惊。他看了一眼於义丸，於义丸则依然一副不可一世的样子，瞪着屋顶。

「这是我小妹的房间，是筑前大人选的，不服的话，去问大人好了。」茶茶道。

「不去！」於义丸打断她，「不管说什么，我都不会离开这里！」

「真是无礼！你说这种话，不感到羞耻？」

「不觉得！我不管！」

「不，你已经感到羞愧了，你脸上明明表现出来了！」茶茶说着，突然像想起了什么，压低声音，轻轻蹲了下来，「於义丸，你已被呼为公子了？」

「对，那又怎么样？」

「有趣。争论停了吧！」

「有趣？」

「对！你如此蛮不讲礼，使我和达姬姐妹生气，原因只有一个。」

「一个？」

「对，把耳朵伸过来吧！别生气哦？」茶茶小声在於义丸耳边嗫嚅着，於义丸吃惊地看着她，心里琢磨着：确如这位小姐所说，同病相怜。他的脸色马上变得天真起来。

「是这样的吧，於义丸？」

「是……」

「既然如此，」茶茶叫过年长的侍女，「梅野，你去叫筑前大人来。」

「筑前大人？」

「对，你告诉他，我小妹和於义丸争执了起来，谁也不肯相让，请他来裁决一下。」叫梅野的那个二十五六岁的侍女瞪大了眼睛，踌躇着。

「快去！不然双方就要拔刀相向了。快去！」

「是！」梅劈慌忙去了，茶茶綳着铁青的脸，从屋里走到廊外。她像猫一样狡猾，平静地看着事态的发展。这个对自己的境遇心怀不满的姑娘，找到了反抗的火种，并以此为乐。

不大工夫，秀吉在长廊尽头出现了。这一回，男孩们紧张起来，为了不让人看出他们的狼狈，他们不时交换着眼色，傲慢地挺起胸膛。於义丸还若无其事地从鼻子里发出哼哼声。高姬咽着唾沫，忧心忡忡，不知道事情会怎么样。只有达姬完全恢复了冷静，轮流看着三个男孩，心想：即使被骂，也不是我阿达的错：都是任性的於义丸惹出来的。

「这又是怎么回事？来了就争吵？」秀吉收起笑容，走过来，对站在走廊惴惴不安地迎接他的茶茶道。

茶茶故意不回答，说：「我劝说他们，双方都不听。」

「哈！」秀吉来到门口，向屋里扫一眼，笑了。於义丸和仙千代、胜千代三人都拚命在掩饰着内心的不安，却还是担心会被臭骂一顿，或以别的罪名被责难。

「於义丸，你说喜欢这个房子，说羽柴秀吉的儿子可以随便住在大坂城的任何地方，是吗？」

「不错。」

「小姐乃是已故右府大人的亲戚，想住在原来的房间。」

「是！他突然闯进来，说这是他的房间，就一动也不动了。」达姬插嘴道。

「哦，我知道。」秀吉回过头，阴阴道，「茶茶，该怎么办呢？」

「不知道！」

「哦，你的表情已告诉了我。」

「啊？」幸灾乐祸的茶茶一惊。

「哈哈哈！若你没有主张，就不会特地把我叫来了。」

「是。」

「好，以后若再发生类似的事，就像我今日一样裁决，你记住。」秀吉说着，忍住笑，认真道，「於义丸！你说得很有道理！」

「是！」

「还有，阿达啊！」

「在！您要我搬到哪里丢？」

「不，不必。你不必离开这个房间。你表现得很好，不愧是浅井长政的女儿，是不让须眉的女中豪杰！」

「那么，请於义丸……」

「不，於义丸也做得很好。双方都不愿搬到别处去。那好，两个人就住在这一个房间！」秀吉转头对胜千代和仙千代道，「不过，近侍不能睡在这个屋里，你们就在隔壁守卫！」言罢，他猛然转身，快步走过长廊离去。

众人一刹那都呆住了，一片茫然。茶茶早已拿定主意，若秀吉完全听於义丸的，她就要赖在这里不走。如果他听达姬的，把於义丸轰走，她就利用这个机会煽动於义丸，让他处处反对秀吉。不管秀吉怎么做，结果都会很有趣。茶茶很兴奋地期待着事态能按自己的愿望发展，秀吉那出人意料的裁决却使她傻了眼。当然，达姬和於义丸这两个当事人也没有想到这一步。

茫然过后，茶茶走了，接着，高姬也退回了房间。她们一面幸灾乐祸，一面觉得很是有趣，想看看留下来的达姬和於义丸会怎么办。仙千代和胜千代似懂非懂，一起退到了隔壁房间。临走时，他们道：「我们走了，有事就叫一声。」

四周变得寂静无声，只有射到走廊上的阳光，奇妙地闪烁着。

於义丸这才偷看了达姬一眼。达姬却不看於义丸，她故意淡淡地注视着庭院。她生硬的表情激得於义丸想：不能输给她！他又调整了一下姿态，泰然自若地瞪着屋顶。对两个人而言，裁决是不能拒绝的，可是谁都没有因此而惶恐不安。

「於义丸！」终於，还是年长些的达姬打破了沉默，「你无论如何也不离开这个房间？」

「废话！父亲已经允许了。」

「真是固执！」

「你才固执！」

「你不想想，我们两个人怎么住，我已不是小孩子了。」

「我……我也不是小孩子了！」

「正因为都是成人，问题才大！男女同处一室……」

「闭嘴！」

「哼！世间的事，是不能意气用事的。非要那么做，就是野猪一样的武士。」

「我不是固执，也不是意气用事。我於义丸岂是野猪武士！」

「有趣！那你是什么？为何非要抢我的房间呢？」於义丸被问住了，结巴起来，「那是因……因为我喜欢你。」

「啊？」达姬很迷茫，「我不喜欢，不喜欢你！」

於义丸的脸由於生气和羞怯，变得绯红。他意识到自己说了一句很糟糕的话。「不喜欢也罢！」他这么说道，却找不出适当的话说下去。

「你看，这还不是固执，不是意气用事吗？我该怎么说呢……」

「那又怎样！」

谈话至此结束，达姬觉得说什么也无济於事了。於义丸也很清楚是自己不讲道理。天黑下来，达姬的侍女送了纸罩的蜡灯来，石川胜千代也毫不示弱地拿烛台来了。晚餐也一样，侍女梅野坐在达姬面前，而本多仙千代则在於义丸面前服侍。没有一个人开口，也没有互相交换眼色。晚上，达姬曾到姐姐茶茶的房间转了一圈，然后就回到仅有十二叠大的房间，铺上卧具歇息了。

起风了，河上刮来的朔风怒号着，似挟着严霜，令人感到寒冷而孤独。

这个女子究竟在想什么？於义丸这么想时，子夜巡逻的更鼓刚好隔着中庭传来。於义丸继续想着：说到固执，我或许有一些。他回想起作左经常说的话：不固执到底的人没有用。他不时侧耳倾听达姬的鼻息，一旦听到，自己也慌忙呼气，想让对方听见。

「喂，於义丸。」这时，旁边的棉被动了起来。

「唔……晤……」於义丸用鼻音回应着。

「啊，睡得真好！什么时辰了？」

「唔……不知道！」

「你不认为很遗憾？」

「你还没有睡着吗？」於义丸问道。

「不，我睡得很好！可这不是很遗憾吗？这么一来，咱们由於固执，就完完全全输给了秀吉。」

「输了？」

「对，这样一来，他认为我们两个就毫无办法了，总会有一方先投降。你没想到？」於义丸无言。

「於义丸，你说喜欢我阿达？」

「我是说过，怎样？」

「那么，我也喜欢你好了。这样，羽柴大人就头疼了。」

「哦。」於义丸小声应着，「对，这样或许很好呢！」

「或许很好……还是靠不住。咱们要假装很好，让他担心。他才会想出别的点子。不这样，咱俩就都输了。」达姬是经过深思熟虑才说出来的，她怕别人听见，说得又快又低，然后就起身，坐在棉被上面。

於义丸没有起身。他看一眼达姬只穿里衣的样子，有些眩晕：达姬已经不是孩子了，我也不是！

「为什么不说话？你说喜欢我……是真的？」

「是真的！」

「既然如此，我们就这样做吧！否则，姐姐们也会取笑我们。茶茶姐会居心叵测地说：自己惹出来的事，自己收拾。」

「呵呵！」

「你同意了，於义丸？」

「照……照你说的办。」

「哼，这么不干脆！」

在残存的一盏蜡灯的昏黄光影下，於义丸不知为何粗声喘息起来。他双眼紧闭，却彷佛看到眼前蓦地开满大朵的红花，而且，芳香之气弥漫开来，久久不散。

「於义丸，这是我们之间的秘密，说出来了，就没有人会吃惊了。哎，快些回答！」

「既……既然如此，我刚才不是说了，照你所说的做吗？」

「现在别人都已经睡了，只有我们两人没睡。」

「嗯。」

「既如此，一定要听明白。若咱俩感情好了起来……」

「趁秀吉……不，趁父亲不备，不好吧？」

「哼！於义丸还是孩子啊！」

「不是孩子。我是孩子吗？」

「既然如此，就认真想一想。他若看到我们好起来，定会大吃一惊的，便会把我们分开了！」

「嗯。」

「可是，如果他使坏心眼，说既好起来了，就一直住着吧，那你打算怎么办？」

「那时……就在一起住下去呗。」

於义丸这么回答，达姬没有搭腔。刚才在他耳边、令他发痒的呼吸远去了，只有她的目光如剑一样瞪着他。於义丸心道：能输给她吗？