三勒浆:
酒名。唐时从波斯传入。
青稞酒:
是用青藏高原出产的一种主要粮食——青稞制成的。它是青藏人民最喜欢喝的酒。
蓝关:
现在的陕西蓝田县附近。
吉利:
依照历史,是指「颉利可汗」。大陆方面常有笔误成「吉利可汗」的例子。颉,音同「鞋」。
尉冲恭:
一名「融」,字「敬德」。唐太宗时期的大将。
松赞干布:
按照藏族的传统,他为吐蕃王朝第33任赞普,实际上为吐蕃王朝立国之君。依据各种资料说法结合,可以确定是少年时期继承父亲的赞普之王位。
流水线干法:
等同於「装配线」。意为「让某一个生产单位只专注处理某一个片段的工作」;意思等於说,一个产品分成几个步骤,每一个步骤只需要一个工人负责做,然后组合成一个产品。现今工厂常见的生产线模式。
三石弓:
石,重量单位,一百二十斤为一石。(此为汉代算法,每代算法不同,连本人也不知道唐代是多少,只知道一般人确实拉不起三石弓)
人民币六十万元:
转算后,约为台币两百八十二万元。(本章节发布於2012年九月,此转算是依据2012年六月的外汇换算纪录)
宝马车:
等同於「BMW车」。原厂位於德国。
AK47:
突击步枪的一种。
瘰癧:
中医名词。发生於颈部淋巴结的慢性感染性疾病。常结块成串,累累如贯珠。俗称『疠子头』,或『老鼠疮』。现代医学称之为颈部淋巴结结核。(本章节意思应为形容词。)
解手刀:
指随身短剑,或是匕首。
手把肉:
是呼伦贝尔草原蒙古、鄂温克、达斡尔、鄂伦春等游牧、狩猎民族千百年来的传统食品。即用手把着吃肉之意。羊、牛、马、骆驼等牧畜及野兽的肉均可烹制手把肉,但通常所讲的手把肉多指手把羊肉而言。是蒙古民族千百年来最喜欢、最常用的传统食品。