「如你所见。」伏地魔非常淡定地摊了摊手，然后把一脸小心翼翼看着赫敏的哈利拉过去，在他额头上烙下一个亲吻；然后，哈利迅速地脸红了，并没有不情愿或反对。
她看到了什么？柔情蜜意版的黑魔王和救世主？梅林啊，这世界太疯狂了，请赐给她一堵墙吧！赫敏瞪眼看着他们，不由得把头埋到了面前的书里，两只手握成拳头在桌子上砰砰地敲个没完。还好哈利做了预防措施，不然这动静非引来平斯夫人不可。
不得不说赫敏的心理素质的确非常好。从告诉她真相开始，直到学期的最后一周，哈利就没见过她除了刚开始的猛捶桌子之外还有什么失控的举动，只是偶尔会看他们看到眼神恍惚之外。「我居然和据说纯血至上的伏地魔平静安全地相处了三年还要多！」她有一次偷偷地和哈利说，「书上说的都是假的吗？还是说这只是暂时的？」
「不，他只是有点儿童年留下来的心理阴影。」哈利说，眼睛望着走廊外面不远的湖面。他们从某些方面来说存在着令人惊异的相同之处，他们都是孤儿，他们都渴望被人们承认……只是他们选择了不同的方法来表现自己。
赫敏砸吧砸吧嘴。「听起来你对他的成长经历很了解，」她松了一口气似的说，「那我就放心了……你看起来不像是中了夺魂咒或者其他什么的。」
哈利知道这种事情不可能一下子就让她完全明白，他们之间的事情太多了。「谢谢，赫敏。」他诚心实意地说。
「我现在想起来还是有一种在做梦的感觉！」赫敏抱怨道，「怪不得你们的关系一直古古怪怪！」她又叹了一口气，「说实话，我真不怎么乐意想像你们是死敌的样子。他给我的印象一直都很好！虽然有点儿不容易接近……」她不停地叹气。
哈利笑了。「我想他也许很难想像他被评价为『很好』，尤其是从一个麻瓜嘴里。」他跳下了窗户，拍拍身上的衣服。「还记得你答应过我一个要求吗？本来我是打算邀请你陪我参加舞会的，不过我想你现在估计不愿意了。」
「别，哈利，千万别！」赫敏脸色苍白，语气惊恐。「也许我之前会答应……但是你确定现在这种情况，我不会被他赏一个死咒吗？」之前顶多知道会被嫉妒而已，而如果这个嫉妒的人是伏地魔，那可就要另当别论了。
「好吧，我再想办法。」哈利耸肩，看到远处一个徘徊很久的人影终於忍不住向他们这边移动过来。「看起来我得走了，赫敏，不打扰你。」
「什么打扰？」赫敏还在想从伏地魔手里霸占哈利会有什么惨不忍睹的后果，后知后觉地发出了疑惑的声音。威克多尔?克鲁姆正朝她走来，和哈利的背影抆身而过。
事实上，真的有很多不明内情的女生来邀请哈利做她们的舞伴，这无疑一次又一次地挑战了伏地魔本来就为数不多的耐性。最后他发怒了，「不行，告诉他们，你已经有舞伴了！」
「可是，我总不能靠自己变一个舞伴来吧？虽然我能做到——不过那也未免也太凄凉了。」哈利心里暗自好笑。
伏地魔的黑眼睛直直盯着他，最后长长地吐了一口气。「好吧，你又赢了。」他一把抓过桌子上的羊皮纸，开始写信，「邓布利多会高兴的……我终於肯出现了，而且还是在霍格沃茨……」谁都能听出这里面的反讽意味。
可以想见，圣诞节晚上，当霍格沃茨的学生们看到报纸上传说的英俊多金又神秘的冈特先生本人时，产生了多么大的轰动。而且这个人丝毫没有辜负他们的想像，眉目英俊，仪态优雅，浑身上下都弥漫着一种英国中世纪贵族特有的气息——他甚至是从一辆金驾的马车上下来的。那马车通体乌黑，车身上嵌着一个很大的家徽，全是大颗大颗的宝石拼成的。在幽幽的月光之下，那辆飘在半空的车似乎浑身都在闪着金光——不是错觉，因为它是用一整块的黑曜石雕成的，而且似乎被施了一个持久的悬停魔咒。
哈利敢发誓，邓布利多的这顿晚餐绝对吃得食不知味。因为从伏地魔一出现在霍格沃茨礼堂的橡木门口时，他就已经呆住了，虽然只持续了很短的一段时间。宴会时，伏地魔那边的小圈子谈笑风生——拉巴斯坦?莱斯特兰奇、西弗勒斯?斯内普(他勉强在笑)、卢多?巴格曼，甚至还有巴蒂?克劳奇(哈利很想知道伏地魔是怎么搞定这个死硬派的)。这引得全场人的目光都频频看过去，里面充满了惊艳、羡慕、崇拜等各种各样的反应。
晚饭之后，按惯例，勇士们要给大家领舞。芙蓉和塞德里克?迪戈里挽着手，忍不住又向哈利那边看去好几眼；而赫敏好不容易控制住自己不露出「我不认识他们」这样的神情，目不斜视地让克鲁姆抱着她的腰翩翩起舞。
「你现在高兴了？」伏地魔低声说，悄悄地紧了紧放在男孩腰间的手。他和哈利今天穿的礼袍样式一看就是情侣款，不同的是哈利袍子的布料在灯火下泛着暗绿，而他的是暗金色。
哈利低低地哼了一声，微微抓紧了伏地魔的肩膀。「这事情明明是你占尽了好处，还问我高不高兴？」
「你要知道，这样做你真的就没有退路了。」难道会是他不想向所有人宣告哈利是他一个人的吗？他非常想，但是他不希望男孩因此受到怀疑或者责备。
哈利抬眼瞪他：「你能对我有点儿信心吗？我可以解决那些问题。」
看见哈利气鼓鼓的样子，伏地魔微微地笑了起来。「当然有。」那就让他们一起解决那些小麻烦吧，他的男孩都不担心，那他更没有什么可以惧怕的。邓布利多……凤凰社……哦，都让他们见鬼去吧！