【正文】

【阿兹卡班的囚徒】

1、第一章

当猫头鹰带着斯科皮·格雷特的霍格沃茨魔法学校录取通知书来到这遥远的东方时，他刚刚参加完小学毕业典礼，此时正在回家的路上。

他的书包里还揣着一张不及格的试卷，科目是，英语。

最美妙的是，他的父亲是一个地地道道的英国人，听说，据他所说，还是某个小圈子里的某种纯血贵族——但是这显然是没用的，“我们甚至买不起一线城市的房子”，妈妈的这句话封杀了他父亲所有的骄傲，斯科皮对母亲的话深以为然。

车子在小小的林荫道中缓缓驶前，前座的父母还在为他昨天成功炸掉的窗户而争吵不休。

“那是魔力暴走，亲爱的，必须是。”——这是爸爸说的。

“哦得了吧亚斯兰特，斯科皮，告诉你爸，昨天你外公教了你什么！？”——这是妈妈。

於是战火中心转移。

“……”斯科皮薄唇轻启慢吞吞地说，“华风召来。”

来自中国古老道术家庭并深以此为荣的格雷特夫人用胜利的目光瞪视格雷特先生。她的下巴几乎扬成了一个完美的180°，并用傲慢的声音说：“拿开你那可笑的小棍子，好好开你的车，格雷特先生。”

於是格雷特先生恶狠狠地将十二岁起就跟着自己的魔杖塞进裤兜里。

“啊，妈。”斯科皮眨眨眼，一张精致的小脸全部贴在了车窗上。

格雷特夫人十分温柔地回头：“宝贝，怎么了？——我觉得你应该把毕业考试的成绩单给我看看，儿子。”

“如果你的英语再不及格，我就打你屁股。”格雷特先生补充。

“有只猫头鹰。”斯科皮聪明地跳过这个话题。

“什么？猫头鹰？——啊哈！猫头鹰！我就知道会这样，儿子！我就知道！”格雷特现先生兴奋地刹了车，车子在一座古老的房子前停了下来，那只虎斑猫头鹰顺势停在了红色老爷车的前车盖上。

……

接下来的时间都被亚斯兰特·格雷特先生用在喋喋不休地谈论霍格沃茨这所英国最古老、也是唯一的一所魔法学校上。

直到坐在餐桌旁边，他依然没用拿起自己的餐具，并坚持地发表了对这所学校里四个学院的看法。

“斯莱特林，高贵与血统的象征。儿子，那是你爸爸，你爷爷所就读的学院，当然，事实上格雷特一家子都是斯莱特林，银与绿是最完美的搭配——谢谢，爸爸。”格雷特先生接过岳父递过来的银质刀具，低声道谢。

年过半百却依然神采奕奕的老头弹了弹身上白色修道服上并不存在的灰尘，从外孙手中接过那张分别印着狮子、蛇、老鹰和獾的录取通知书，摸了摸下巴的胡须道：“那只狮子看起来更霸气一些。”

“如果你进了格兰芬多，那意味着你将拥有无数个黑子。”格雷特先生不无讽刺地咂巴了下嘴。

黑子是今年格雷特家新养的黑色大狗，斯科皮亲手从路边捡回家的——而爸爸一向不太喜欢它，并且喜欢在没人注意的时候偷偷对它进行各种冷嘲热讽。

“黑子挺好的。”斯科皮嘟囔了一声，塞了一口米饭进嘴里。

格雷特夫人成为第三个欣赏录取通知书的人，她选择将这封信大声地朗读出来：

霍格沃茨魔法学校

校长：阿不思邓布利多。