第384章 坐忘境
原来,干坤剑法乃是万剑宗的立派根基。怪不得在丹州分支,只要获得了干坤剑法传承,便可以成为宗主的第一顺位继承人。
楚风被蒲厉与四位太上长老,当成宝贝弟子来对待,也就不难理解了。
这关系着丹州分支,能否重新崛起。
更是关系着每一位丹州分支弟子的命运,前途。
怪不得当蒲厉发现上官北是个冒牌货,何长老等人眼瞎,对楚风进行打压时,他会感到那般愤怒。
“宗主,那我想修炼道魔裂魂术,有机会吗?”
楚风忍不住问道。
“有,自然有机会!而且还很大。”
“你准备一下,过段时间,待本宗安排好了。就与宗派的太上长老,一起护送你前往神武大陆的万剑宗总部。到时候,以你的天赋,以及所修炼的干坤剑法,必定可以受到总部重视。”
蒲厉非常肯定的点头,并且做出了详细规划。
楚风听得自己有机会修炼道魔裂魂术,也是感到十分高兴。宗派的几位太上长老,也全都长长的松了一口气。
葛青笑着道“楚风,你对上古符文有着极深的造诣。连这块甲骨上的符文都能翻译出来。那你帮老夫看看,这块石碑上的最后两句话,到底是什么意思?”
葛青指着的,正是之前林诗怡拿来考楚风的那块石碑。
这块石碑上面刻画的上古符文,是最容易翻译的一种。属於象形符文。
不过即便如此,对於葛青这位专门研究古文字的太上长老来说,仍然有着吃不透的地方。最后两句古符文,他就一直没能翻译出来。
上古符文,博大精深,有时候字面上是一个意思。表达出来,又是另一个意思。
只有对这些古文特别精通的人,才能无障碍的翻译。
虽然林诗怡之前嘲讽过楚风,说他看不懂上面的符文。但是葛青长老并没有她那么肤浅。
连最难的上古符文都能看懂,会看不懂简单的?
这次发问的可是太上长老,楚风自然不敢怠慢。当即抬眼看了过去。
随即笑着吟道“堕肢体,黜聪明,离形去知,同於大通,此谓坐忘。”他把上面的古文,毫无障碍的翻译过来。
只是因为翻译的内容,十分深奥,普通弟子,根本听不懂。
几位太上长老,皆是眼中精芒闪耀,脸上露出沉思的表情。
“哈哈,原来如此,原来如此。老夫一直在琢磨,就说怎么翻译都不对。这回算是明白了。”葛青长老沉思片刻后,突然大笑出声。
像个老顽童一般,全无太上长老的威仪,拍手大笑,得意忘形。
“坐忘境乃是一个修炼心性的境界。不过很少有人能够达到。几乎所有的典籍,对坐忘境,都只是一语带过。即便偶有两句解释,也是粗劣得很。甚至牛头不对马嘴。”
“现在,有了这句原文,老夫算是彻底明白了。”
“几位长老,且听听,看我翻译得可对?”
葛青一副恍然大悟,有着很大收获的模样。
“忘却自己的形体,抛弃自己的聪明,摆脱形体和智能的束缚,与大道融通为一,这就叫坐忘。”他把楚风翻译出来的原文,进行了二次翻译。
这次,是用更浅白的言语,对这句话,进行释义。